требуется переводчик карельского языка

Сообщение **alice2422** » 06 фев 2009, 13:12

Переводческой компании "Лингва-Сервис" требуется переводчик карельского языка, проживающий в России.

контакты: lin.servise@mail.ru
alicezhu@mail.ru
телефон: 8 (495) 310-76-54

alice2422:Переводческой компании "Лингва-Сервис" требуется переводчик карельского языка, проживающий в России.

А, простите, для каких целей?

Сообщение **alice2422** » 09 фев 2009, 10:35

Мы оказываем услуги перевода.

Нам нужен внештатный переводчик. Его работа по переводам текстов или устная оплачивается.

alice2422:Мы оказываем услуги перевода.

Нам нужен внештатный переводчик. Его работа по переводам текстов или устная оплачивается.

В таком случае очень рекомендую Yougi. Но он, как я понимаю, специалист по ливвиковскому. Я со своей стороны могу помочь чем-либо, если будут вопросы по тверским диалектам.

Сообщение **alice2422** » 10 фев 2009, 10:51

Спасибо вам большое!
А вы не оставите и-мейл?
И подскажите, пожалуйста, где мне найти Yougi?

Сообщение **Yougi** » 10 фев 2009, 11:22

И подскажите, пожалуйста, где мне найти Yougi?

Можно в личку на форуме написать, можно на esergejeff at gmail dot com.
Только с устным может накладка выйти, бо по основной специальности я часто в командировке на краю света.

Сообщение **alice2422** » 10 фев 2009, 11:51

Благодарю вас! Оставьте, пожалуйста контакты.

как только заказ появится, я с вами свяжусь.

И еще, у вас в Москве нет знакомых , которые тоже знают карельскийи кого бы заинтересовала такая работа?

требуется переводчик карельского языка

Быстрый ответ, комментарий, отзыв