Jovensuuhun universitetu organizoiččou onlain konferentsii "Karjalan kielen elvyttäminen" 25.3.2021 klo 18
Pidäy alus registriiruičemah nečes https://link.webropolsurveys.com/S/423AC12C4C7656CB enne 23.03.2021
ga sid suat linkki.
Ei ole tiedoa, mil kielel pidäy sie paista, mutta luulen, što karjalan kieli kelbuau. ( eli ei pie maltua suomekse ).
Toizet tiedot täs https://blogs.uef.fi/karjalanelvytys/20 ... paamiseen/
suomekse
Jovensuuhun universitetu organizoiččou onlain konferentsii "Karjalan kielen elvyttäminen" 25.3.2021 klo 18 Pidäy alus registriiruičemah nečes https://link.webropolsurveys.com/S/423AC12C4C7656CB enne 23.03.2021 ga sid suat linkki. Ei ole tiedoa, mil kielel pidäy sie paista, mutta luulen, što karjalan kieli kelbuau. ( eli ei pie maltua suomekse ). Toizet tiedot täs https://blogs.uef.fi/karjalanelvytys/2021/03/19/toimintasuunnitelmaluonnos-ja-ilmoittautuminen-zoom-tapaamiseen/ suomekse
Olen sidä kuunelluh, no, mibo sanoa... Kaikki on yhtenjytyizesti... Tyhjät riidat - Vaadimme, štobi suvikarjalan murre nimitetäh varzinaiskarjalakse, a varzinaiskarjalan murre - vienankarjalakse, livviköt ei ole karjalaizia, ga muga ielleh.
Jygiesti ruoččien kel keittää puuroa...
Olen sidä kuunelluh, no, mibo sanoa... Kaikki on yhtenjytyizesti... Tyhjät riidat - Vaadimme, štobi suvikarjalan murre nimitetäh varzinaiskarjalakse, a varzinaiskarjalan murre - vienankarjalakse, livviköt ei ole karjalaizia, ga muga ielleh. Jygiesti ruoččien kel keittää puuroa...
Народ!!! Если мы не сохраним язык, то лет через 20 о карельском будем читать в книжках.
Добавлено спустя 8 минут 43 секунды:
В Suomi язык растворяется в финском, в Кarjla в русском, если не ставить вопрос ребром, то мы потеряем язык!
Добавлено...
Последнее сообщение
Уроки карельского в школе...Не поможет...Учат же(учили),и что ,каковы результаты?Если бы все наученные еще бы разговаривать стали бы ,проблемы сохранения языка не стояло бы.Психологический барьер - самый непреодолимый,увы...
На финском ( с карельскими вкраплениями ). Стырено у Пенттонена, поместил сюда, а не в ссылки, бо непонятно, сколько проживёт.
Последнее сообщение
На сайте университета в Йоэнсуу нашлась такая вот диссертация
Достаточно обстоятельно рассказано о мытарствах финских карелов при выбивании из государства руочей тех плюшек, что гарантирует им финская конституция.
С цыфирками, фамилиями,...
Всем привет! Давно хотела выучить язык)) В детстве бабушка даже пыталась помочь мне в этом))) Мой папа из Тверских карел, родился в д. Филиха, вырос в д. Козлово Спировского р-на Тверской области. В Козлово я была давно и помню, что там была старая...
А нельзя-ли прикрутить к форуму англоязычное междумордие? Тогда бы может кто из финских/шведских карелов подтянулся бы...
Последнее сообщение
к форуму англоязычное междумордие?
Сделать можно, но мне в этой идее не нравится то, что они будут о своём, а мы о своём. Языка-то большинство наших карел не знают. :( Разве что на аглицком? Но как-то это не по-карельски получится.
Своих бы сначала...
Мобильная версия
