Добрый день!
У меня отец родом из Таллома, север Московской области, раньше - Калязинский уезд Тверской губернии.
Там до сих пор сохранилась финская топонимика - Талдом, Нушполы, Воргаш, Куйма и пр.
Река Кайма есть и в Карелии, в переводе означает кажется "змеиная"
Воргаш, можно перевести как "сырая низина", ср. orga (карельский), orku (финский), org (эстонский)
Летописные мерю и весь, если они и жили здесь раньше, вспоминать не надо, слишком большой срок.
А вот от карел, возможно переселившихся сюла в середине 17 века, такие названия вполне могли и остаться.
Тем более ещё в 20-е годы прошлого века в Калязинском уезде ещё существовали карельские села
Расселение тверских карел
-
- Похожие темы
- Ответы
- Просмотры
- Последнее сообщение
-
- 31 Ответы
- 21817 Просмотры
-
Последнее сообщение Yougi