Карельский язык станет официальным в Финляндии? (на русском и финском языках)
06.03.2009, 14:15 (Новости | Карелы)
Карельский язык может получить официальный статус языка меньшинства в Финляндии. Говорящих на карельском языке в Финляндии около 5 000 человек, но понимающих карельский почти 25 000. Многим карельский является родным языком.
Председатель Общества карельского языка, архиепископ Финской Православной Церкви Лев, уверен, что карельский язык получит официальный статус в Финляндии. Архиепископ Лев встретил во вторник с премьер-министром Матти Ванханеном и министром юстиции Туйя Бракс, чтобы обсуждать положение карельского языка.
Карельски язык говорится в Финляндии уже 1 200 лет. Совет Европы признает языком меньшинства язык, который говорится как минимум 100 лет. Официальный статус языка меньшинства в Финляндии получили три саамских языка, цыганский язык, идиш, татарский язык, кинетическая речь и старорусский язык.
Карельский язык станет официальным в Финляндии? (на русском и финском языках) 06.03.2009, 14:15 (Новости | Карелы) Карельский язык может получить официальный статус языка меньшинства в Финляндии. Говорящих на карельском языке в Финляндии около 5 000 человек, но понимающих карельский почти 25 000. Многим карельский является родным языком.
Председатель Общества карельского языка, архиепископ Финской Православной Церкви Лев, уверен, что карельский язык получит официальный статус в Финляндии. Архиепископ Лев встретил во вторник с премьер-министром Матти Ванханеном и министром юстиции Туйя Бракс, чтобы обсуждать положение карельского языка.
Карельски язык говорится в Финляндии уже 1 200 лет. Совет Европы признает языком меньшинства язык, который говорится как минимум 100 лет. Официальный статус языка меньшинства в Финляндии получили три саамских языка, цыганский язык, идиш, татарский язык, кинетическая речь и старорусский язык.
Ботва всё это.
Помимо вышеперечисленных, в Фи проживают более 1000 лаукурюсся.
Вот они ЗОХАВАЮТ всех!
Лаукурюсси велики и непобедимы!
Ухтинская тоймикунта была, по сути дела, государством лаукурюссей. Её удалось уничтожить только совместными усилиями четырёх держав ( если союзников считать за одно, а русских - за два гос-ва ).
Главный бронзовый лаукурюсся из Кухмо внимательно следит за нами!
А если серьёзно - трясти надо. То есть упорно гундеть - "аз есмь карел, и муамонкиэли у меня карельский" и не поддаваться на провокации чиновнегов из майсратов с их гнилыми отмазками, типа, "а у нас такой нации в компьютере нет, давайте мы вас русским запишем" - финном, сцуки, не предлагают записаться...
Вот вы, VANO, кем при регистрации записаны?
Ботва всё это. Помимо вышеперечисленных, в Фи проживают более 1000 лаукурюсся. Вот они ЗОХАВАЮТ всех! Лаукурюсси велики и непобедимы! Ухтинская тоймикунта была, по сути дела, государством лаукурюссей. Её удалось уничтожить только совместными усилиями четырёх держав ( если союзников считать за одно, а русских - за два гос-ва ). Главный бронзовый лаукурюсся из Кухмо внимательно следит за нами!
А если серьёзно - трясти надо. То есть упорно гундеть - "аз есмь карел, и муамонкиэли у меня карельский" и не поддаваться на провокации чиновнегов из майсратов с их гнилыми отмазками, типа, "а у нас такой нации в компьютере нет, давайте мы вас русским запишем" - финном, сцуки, не предлагают записаться... Вот вы, VANO, кем при регистрации записаны?
[quote="Korhistankudžu"][quote="VANO"]Я в данное время учусь в Финке.Думаю что карельский язык официальным в Финляндии не станет.... :)[/quote] Ну что тут можно сказать? :D :D :D Учите татарский...[/quote] Лучше старорусский, попроще будет. Не поленился бы съездить в Финляндию чтоб посмотреть на "старорусского" финляндца.
Гм, какая-то детективная история развиваецца со статусом карельского языка в Фи...
27.11.09 Столица на Онего заявляет о том, что карельский язык получает равный статус с саамским. Ссылок нет.
За выходные ряд ресурсов публикуют эту новость с ссылкой на столицу...
Пентонен на своём форуме пишет о изменении неких актов с 27.12.09 http://opastajat.net/forum/viewtopic.php?f=9&t=38
Опять же без пруфлинков.
Непонятно, то ли он очепятался про декабрь, то ли что.
Финлекс пока хранит гордое молчание.
Гм, какая-то детективная история развиваецца со статусом карельского языка в Фи... 27.11.09 Столица на Онего заявляет о том, что карельский язык получает равный статус с саамским. Ссылок нет. За выходные ряд ресурсов публикуют эту новость с ссылкой на столицу... Пентонен на своём форуме пишет о изменении неких актов с 27.12.09 http://opastajat.net/forum/viewtopic.php?f=9&t=38 Опять же без пруфлинков. Непонятно, то ли он очепятался про декабрь, то ли что. Финлекс пока хранит гордое молчание.
Похоже, всё-таки утвердили, но теперь финские карелы чешут репу в раздумьях - а чего делать-то?
Теоретически, насколько я помню, можно требовать обучения ребенка в школе на карельском.
К выборам напечатают бюллютени, там тож карельская строка должна быть.
А еще чего?
Похоже, всё-таки утвердили, но теперь финские карелы чешут репу в раздумьях - а чего делать-то? Теоретически, насколько я помню, можно требовать обучения ребенка в школе на карельском. К выборам напечатают бюллютени, там тож карельская строка должна быть. А еще чего?
Ну, как бы утвердить-то утвердили, но это исключительно такой, бумажный статус.
О случаях преподавания карельского в финских школах мне неизвестно, на какие-то выборы вроде как отпечатали листовок с инструкцией по голосованию на карельском, но это была разовая акция.
В Суоми проблема такая, что там до сих пор не могут решить, что же такое карельский язык. Кроме трёх карельских диалектов из Карелии, у них там есть т.н. южнокарельский ( на котором до войны говорили в Суоярви ) и ешё с дюжину различных субдиалектов и говоров, которые тоже претендуют на статус карельского языка.
Ну а так тянется помаленьку у них... Какое-то радио есть в Йоэнсуу, вроде как в сети оно тоже есть, но где - без стакана не разберёшь, какая-то молодежь тусуется, в тиктоке что-то по карельски вещает... Семинары какие-то проводят... Книжки какие-то печатают...
Но равного статуса с саамским конечно не удалось выбить.
Вроде как что то и есть, но гордиться особо нечем.
Ну, как бы утвердить-то утвердили, но это исключительно такой, бумажный статус. О случаях преподавания карельского в финских школах мне неизвестно, на какие-то выборы вроде как отпечатали листовок с инструкцией по голосованию на карельском, но это была разовая акция. В Суоми проблема такая, что там до сих пор не могут решить, что же такое карельский язык. Кроме трёх карельских диалектов из Карелии, у них там есть т.н. южнокарельский ( на котором до войны говорили в Суоярви ) и ешё с дюжину различных субдиалектов и говоров, которые тоже претендуют на статус карельского языка. Ну а так тянется помаленьку у них... Какое-то радио есть в Йоэнсуу, вроде как в сети оно тоже есть, но где - без стакана не разберёшь, какая-то молодежь тусуется, в тиктоке что-то по карельски вещает... Семинары какие-то проводят... Книжки какие-то печатают... Но равного статуса с саамским конечно не удалось выбить. Вроде как что то и есть, но гордиться особо нечем.
Mihei: ↑12 окт 2021, 21:27
Terveh teile, так утвердили или нет? Кто в курсе, расскажите поподробнее плиз.
Просто Суоми вам не Россия. Там муниципальные органы выросли снизу из гражданских институтов. Сооветственно утвердить, т.е. признать-то можно, а дальше уже сам как-нибудь. Да, тебя будут признавать, тебе устроят там месячник карельского языка и всётакое... но остальное за тебя никто не сделает. Этим и заняты потомки карел и выходцы из СССР -- мутят активности, переводят тексты, сами в ТикТоке и Инсте речь толкают. Но тут же есть опять гражданские карельские фонды, которые помогут денюжкой, но это опять не государство самолично спонсирует.
Саамов в Суоми много разных суб-языков при их малом абсолютном числе, но у них есть представители, есть самоорганизация. Там есть с кем централизованно о чём и с кем договариваться властям. В России же у саамов теж самые срачи на счёт алфавита и письменности как и у российских карел без явных продуктивных языковых подвижек.
Да и какие в современное время проблемы использовать язык? Вот сейчас нам кто мешает писать или запрещает читать на карельском?
[quote=Mihei post_id=3921 time=1634063263 user_id=1] Terveh teile, так утвердили или нет? Кто в курсе, расскажите поподробнее плиз. [/quote] Просто Суоми вам не Россия. Там муниципальные органы выросли снизу из гражданских институтов. Сооветственно утвердить, т.е. признать-то можно, а дальше уже сам как-нибудь. Да, тебя будут признавать, тебе устроят там месячник карельского языка и всётакое... но остальное за тебя никто не сделает. Этим и заняты потомки карел и выходцы из СССР -- мутят активности, переводят тексты, сами в ТикТоке и Инсте речь толкают. Но тут же есть опять гражданские карельские фонды, которые помогут денюжкой, но это опять не государство самолично спонсирует.
Саамов в Суоми много разных суб-языков при их малом абсолютном числе, но у них есть представители, есть самоорганизация. Там есть с кем централизованно о чём и с кем договариваться властям. В России же у саамов теж самые срачи на счёт алфавита и письменности как и у российских карел без явных продуктивных языковых подвижек. Да и какие в современное время проблемы использовать язык? Вот сейчас нам кто мешает писать или запрещает читать на карельском?
Подогретые местными СМИ, финские националисты начали громить недвижимость россиян
Последнее сообщение
Николай , Гость , мне говорили, что его точно нацисты убили. сама конечно, не видела. но не думаю, что друзья будут врать и валить всё в одну кучу за просто так
Николай , да, так они и действуют, группами на одного нападают, часто убивают (причём...
Хочу спросить карел,(только карел)может кто знает.
Что общего у карел-людиков со словом русским -люди.
Почему выходящий в Финляндии карельский журнал так и называется «Lyydi».
Ещё мне интересно сказочный герой Илья Муромец,Илья из народа которого...
Последнее сообщение
Какие-то странные вопросы уже не участвующего в форуме.
Непонятно в чем был вопрос! Ну, людикки, ну мурома - зачем еще переспрашивать. Есть масса источников. О том, что режисер имел в виду - надо самого режисера спрашивать. Что могут киношники...
Ну спасибо вам люди добрые!Поболтал я с вами вдоволь наслушался вас по уши.
Как же в вас Тойво и в вас Korhistankudžu глубоко залезло чувство страха,агенты вам везде кажутся. Как дети малые один скажет глупость и потом ржут всей толпой ха ха ха...
Последнее сообщение
Да, так проколоться на карельской школе в Пряже. А так все хорошо начиналось
В связи с запуском очередного космонавта-карела на орбиту ( Timothy Kopra, дедушка евонный из Valkjärvi ) решил вспомить остальных.
Кроме Смоловича ничего не вспомнил ( а он карел только по паспорту ).
Кто-то ведь еще из калининских карелов был?
Последнее сообщение
В связи с запуском очередного космонавта-карела на орбиту ( Timothy Kopra, дедушка евонный из Valkjärvi ) решил вспомить остальных.
Кроме Смоловича ничего не вспомнил ( а он карел только по паспорту ).
Кто-то ведь еще из калининских карелов был?...
Вот на первый день нагнулся
Тот кователь Илмаринен;
Он нагнулся, чтоб увидеть
На пылавшем дне горнила,
Что из пламени там вышло,
Из огня что поднялося.
Лук из пламени явился.
(10; 319-325)
На другой день вновь нагнулся
Тот кователь Илмаринен...
Мобильная версия
