Добрый день! Быть может кому-то не сложно перевести песню на русский, пожалуйста, заранее сердечно благодарю! Хотелось бы понимать то, что так понравилось слушать и напевать.
Здравствуйте! Помогите пожалуйста перевести фамилию Missikangas , и найти родственников ...
Последнее сообщение
3439 Подскажите, может ли с карельского переводится Пенноев как Пименов и Кикинов как Кинтилианов?
Однозначно нет.
3439 Как по-карельски сказать имена Пимен и Кинтилиан?
Именины когда у этих несчастных?
хочу пообщаться на форуме с карелами. есть ли здесь такие?
Последнее сообщение
Добрый день!
Буду признателен, да и многие смогут понять больше о существующей власти на местных уровнях, если вы опубликуете данное письмо с подколотыми файлами или переправите в Правительство Республики Карелия, чтобы они смогли повлиять на...
Здравствуйте! Как переводится с карельского название Sandarmoh?
Последнее сообщение
Уважаемые господа - знатоки карельского языка! Как вы чувствуете, название Гоголино и Гоголиха имеют карельский корень? И как можно было бы все-таки определить сей корень? hohol? hogol? gogol? gohol или что-то выпадает ? Первые поселенцы - карелы,...