Карельский язык

Гость · Сообщение **Гость** » 01 май 2017, 07:07

Пойга перевод подскажите!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Сообщение **Yougi** » 09 май 2017, 08:14

Гость: ↑
01 май 2017, 07:07
Пойга перевод подскажите!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

сын это... СЫН... СЫЫЫЫЫН!!!!!!!!

Гость · Сообщение **Гость** » 06 июн 2017, 22:53

Здравствуйте, подскажите как переводится с карельского "Tresna"

Гость · Сообщение **Гость** » 06 июн 2017, 22:56

Пожалуйста, очень нужно)

Гость · Сообщение **Гость** » 07 июн 2017, 16:13

Как переводится с карельского Tresna?

Гость · Сообщение **Гость** » 30 янв 2018, 10:43

Подскажите пжста перевод слова НЕЛУКСА с карельского на русский...
Заранее спасибо!

Гость · Сообщение **Гость** » 31 янв 2018, 09:27

Привет ! Что значит «pietäh” на каркельском языке?

Сообщение **Yougi** » 31 янв 2018, 12:46

Гость: ↑
31 янв 2018, 09:27
Что значит «pietäh” на каркельском языке?

На каркельском ХЗ, а на карельском -
Они что-то имеют/содержат
Hyö pietäh lammastu - они держат овечку

Перевод названия с карельского - Страница 4