Перевод названия с карельского

Обсуждаем и изучаем карельский язык
Гость
 Re: Перевод названия с карельского

Сообщение Гость »

Пойга перевод подскажите!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Реклама
Yougi
Всего сообщений: 499
Зарегистрирован: 13.09.2008
Откуда: Petroskoi
 Re: Перевод названия с карельского

Сообщение Yougi »

Гость: 01 май 2017, 07:07Пойга перевод подскажите!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
сын это... СЫН... СЫЫЫЫЫН!!!!!!!! :)
Гость
 Re: Перевод названия с карельского

Сообщение Гость »

Здравствуйте, подскажите как переводится с карельского "Tresna"
Гость
 Re: Перевод названия с карельского

Сообщение Гость »

Пожалуйста, очень нужно)
Гость
 Re: Перевод названия с карельского

Сообщение Гость »

Как переводится с карельского Tresna?
Гость
 Re: Перевод названия с карельского

Сообщение Гость »

Подскажите пжста перевод слова НЕЛУКСА с карельского на русский...
Заранее спасибо!
Гость
 Re: Перевод названия с карельского

Сообщение Гость »

Привет ! Что значит «pietäh” на каркельском языке?
Yougi
Всего сообщений: 499
Зарегистрирован: 13.09.2008
Откуда: Petroskoi
 Re: Перевод названия с карельского

Сообщение Yougi »

Гость: 31 янв 2018, 09:27Что значит «pietäh” на каркельском языке?
На каркельском ХЗ, а на карельском -
Они что-то имеют/содержат
Hyö pietäh lammastu - они держат овечку
Гость
 Re: Перевод названия с карельского

Сообщение Гость »

как переводится лахнуойя
Гость
 Re: Перевод названия с карельского

Сообщение Гость »

Как перевести с карельского на русский слово коверламби?
Ответить Пред. темаСлед. тема

Быстрый ответ, комментарий, отзыв

Изменение регистра текста:  Транслит: 
Смайлики
:) :( :wink:
Ещё смайлики…
   
К этому ответу прикреплено по крайней мере одно вложение.

Если вы не хотите добавлять вложения, оставьте поля пустыми.

Максимально разрешённый размер вложения: 30 МБ.

  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение
  • Перевод
    Мак » » в форуме Карельский язык
    1 Ответы
    1461 Просмотры
    Последнее сообщение Yougi
  • Перевод карельской свадебной песни на русский
    Weranika » » в форуме Карельский язык
    2 Ответы
    1403 Просмотры
    Последнее сообщение Гость
  • перевести с карельского на русский
    василий » » в форуме Карельский язык
    5 Ответы
    1651 Просмотры
    Последнее сообщение Гость
  • форум карельского народа?
    karel » » в форуме Общий форум
    21 Ответы
    10545 Просмотры
    Последнее сообщение сергей__
  • За сохранение Карельского языка
    karjalaine tuuli » » в форуме Карельский язык
    4 Ответы
    2239 Просмотры
    Последнее сообщение Anatolii