"я тебя люблю" по-карельски
Re: "я тебя люблю" по-карельски
Добрый день! В Карелии есть дер.Сяндема (Сяндеба). Есть ли перевод этого названивая с карельского?
-
- Всего сообщений: 545
- Зарегистрирован: 13.09.2008
- Откуда: Petroskoi
Re: "я тебя люблю" по-карельски
А я из тверских карел.Родители родились в Толмачах. Они владели своим языком ,но нас не учили.Я помню некоторые фразы и слова .Жаль сейчас.
Re: "я тебя люблю" по-карельски
Пробовала самостоятельно учить ,уууу, темный лес! Без носителей языка трудно.
-
- Всего сообщений: 545
- Зарегистрирован: 13.09.2008
- Откуда: Petroskoi
-
- Похожие темы
- Ответы
- Просмотры
- Последнее сообщение