Карельские ресурсы в Сети

[Yougi]

Корпус карельского и вепсского языков
http://dictorpus.krc.karelia.ru/en
Нафига мешать вепсский с карельским - загадко...
С наполнением Академия тож не особо парится - тексты надёрганы из старых печатных источников ( "образцы карельской речи" Рягоева и проч.) и газетки "Ома муа"

[Yougi]

http://www.uef.fi/web/hum/kielikurssivideot
Karjalan kielen kurssit. Suomekse.

[Yougi]

Ресурсный медиацентр
https://vk.com/mediacenter_periodika

[Yougi]

Aiga hyvä liinu
https://vk.com/public183584869

[Inger]

Нафига мешать вепсский с карельским - загадко...

потомучто, насколько знаю, платформу запустили вепсы, а карелы присоединились. и правильно -- велосипед изобретать незачем. проблем в поиске выбрать нужный язык и диалект -- тоже нет.

Отправлено спустя 21 минуту 44 секунды:

KOTUS выложил записки Куёлы ( Лазарева ) по диалектам Калининской Карелии.
Файлы конкретно большие - сотни мег. Внутри - отсканёные словарные карточки.

update
etsin.fairdata. fi/dataset/716a1db2-7b6a-4c5f-a2ea-c40266ce23e8/data

[Yougi]

update

Почитаем... Однако, сотни мег грузить не просто...

[Yougi]

Статейка про карельский язык на постнауке
https://postnauka.ru/longreads/155709
Много ляпов, такое впечатление, что писали троечники-семиклассники а не кандидаты в доктора.

[Yougi]

https://digi.kansalliskirjasto.fi/aikak ... &year=1939
Журнал Karelija на карельском. 1938-1939 г. На сайте петрозаводской публички только 39.
К тому-же тут есть довольно сносное распознавание.
На том же ресурсе есть газета Punainen Karjala - хотя газета формально на финском, карельские публикации тоже имели место быть.

[Yougi]

Очередной словарь
https://sanat.oahpa.no/rus/olo/

[Yougi]

Кто вдруг не в курсе - новости на карельском ( а также финском и вепсском )
https://www.youtube.com/c/ViestitKarjala