Общественно-политический форумВдоль линии Карельского фронта

Обсуждение общественно-политической ситуации в Карелии, стране, мире
Хуотари
 Re: Вдоль линии Карельского фронта

Сообщение Хуотари » 04 ноя 2011, 16:26

Брыха:
Anbar: Или, например, почему национальная письменность должна быть на кириллице, если ей пользуются русские? …
Русские тут не при чем, кириллицу придумали греки. Изначально карельская письменность была на кириллице, потому что карелы - православные, перевод Библии с церковнославянского на карельский был естественно на кириллице. Церковнославянский язык, кстати, не русский и не древнерусский, а древнеболгарский. Моя бабушка получила начальное образование на карельском кириллистическом, дед преподавал карельский в сельской школе тоже на кириллице, было это при царском режиме. Ваши братья по разуму - финны имеют латиницу, потому что их просвещенные магнаты, шведы, сначала обратили огнем и мечом чухонские племена в католичество, затем в лютеранство.
Чудные вещи рассказывает нам briha!!
Оказывается образование давали карелам до революции на кириллице.
Надо историкам протест заявить за искажение истории карельского народа!
Чудны твои деяния, Господи!

Реклама
Аватара пользователя
Anbar
Сообщений в теме: 44
Всего сообщений: 152
Зарегистрирован: 13.11.2008
Вероисповедание: неверующий
Образование: незаконченное высшее
Карел: дa
Откуда: Петрозаводск
 Re: Вдоль линии Карельского фронта

Сообщение Anbar » 04 ноя 2011, 16:26

Брыха:Русские тут не при чем, кириллицу придумали греки...
Греки тут не причем. Спасибо за историческую справку, возможно кто то еще не знает эти в общем то общеизвестные факты, я только еще про первую грамоту бы добавил.
Но вы на мой вопрос не ответили. А про карелов вообще не актуально, т.к. не государственный язык то. А он может быть хоть иероглифами. Ну что за манера отвечать на те вопросы, которые никто не задавал, и не отвечать на заданные?

Nägijä
 Re: Вдоль линии Карельского фронта

Сообщение Nägijä » 04 ноя 2011, 16:28

Не понимаю,там в Петроское затмение что ли на всех нашло? Образование на карельском языке до революции??
Крыша не съехала еще у некоторых сочинителей, типа любителей поросят??

Аватара пользователя
Anbar
Сообщений в теме: 44
Всего сообщений: 152
Зарегистрирован: 13.11.2008
Вероисповедание: неверующий
Образование: незаконченное высшее
Карел: дa
Откуда: Петрозаводск
 Re: Вдоль линии Карельского фронта

Сообщение Anbar » 04 ноя 2011, 16:39

Nägijä:Не понимаю,там в Петроское затмение что ли на всех нашло? Образование на карельском языке до революции??
Крыша не съехала еще у некоторых сочинителей, типа любителей поросят??
Ну ладно вам сразу. Брыха из СПб. Кроме того у него бабушка из тверских карел. Про дедушку он ничего вроде не говорил. Может там у них вполне все было, просто мы не знаем. Пусть расскажет человек. Может у тверских образование было на уровне, просто потом красные все это скрыли завесой тайны.
И, Брыха, где все же те самые пресловутые темы, созданные грантополучателями? Я требую "сатисфакции".

ohikulkija
 Re: Вдоль линии Карельского фронта

Сообщение ohikulkija » 04 ноя 2011, 21:59

Хуотари: Mäne sie ... Miun
Дико извиняюсь, а в каких местах так говорят? Я имею ввиду в Российской Карелии.

Nägijä
 Re: Вдоль линии Карельского фронта

Сообщение Nägijä » 04 ноя 2011, 23:14

А тоже требую сатисфакции от Бриха (дурацкую Ы произносить стыдно) за заведомую ложь об образовании на карельском языке при царе!
Не надо молоть чепуху!
Если не знаешь, то не прикидывайся умным,
а занимайся своими поросятами, хоть ты и в Питере.

Светлов
 Re: Вдоль линии Карельского фронта

Сообщение Светлов » 05 ноя 2011, 11:32

Брыха:
Anbar: Или, например, почему национальная письменность должна быть на кириллице, если ей пользуются русские? …
Русские тут не при чем, кириллицу придумали греки. Изначально карельская письменность была на кириллице, потому что карелы - православные, перевод Библии с церковнославянского на карельский был естественно на кириллице. Церковнославянский язык, кстати, не русский и не древнерусский, а древнеболгарский. Моя бабушка получила начальное образование на карельском кириллистическом, дед преподавал карельский в сельской школе тоже на кириллице, было это при царском режиме. Ваши братья по разуму - финны имеют латиницу, потому что их просвещенные магнаты, шведы, сначала обратили огнем и мечом чухонские племена в католичество, затем в лютеранство.
В качестве вступления:
Меня совершенно не интересует мнение русского БРЫХИ, должна ли быть карельская письменность на кариллице или на латинице.
Далее:
1.Литература на кириллице для карелов при царизме!!! Бред сивой кобылы
2. Бабушка получила начальное образование на карельском и на кириллице!!!
Опять враки!
3. Если бабушка училась в начальной школе с 1931 по 1938 год в Калининской (Тверской области) то она училась на карельском, но на ЛАТИНИЦЕ
4. Дедушка п р е п о д а в а л карельский на кириллице при царском режиме??? За такие враки надо исключать из форума!!!
5."шведы, сначала обратили огнем и мечом чухонские племена в католичество, затем в лютеранство"
А вот русские во главе с князем Дмитрием (1278 год) "казни и взяли карельскую землю на шит.." и увели еще большой полон!!! Наверное, выдумка тех же шведов

Вот заразы, только и делали, что подрывали дружбу между карелами и русскими!

Только уж совсем не понятно, почему население на "захваченной вероломно шведами" территории чухонских племен, обращенных в чуждую русским религию в отличие от русской Карелии преумножалось!

Так как Бриха назвался русским, то и соответствующая русская поговорка найдется про него: СЛЫШАЛ ЗВОН, ДА НЕ ЗНАЕТ, ГДЕ ОН!

Светлов
 Re: Вдоль линии Карельского фронта

Сообщение Светлов » 05 ноя 2011, 19:24

Добавлю для разъяснения выше мною написанного:

В 1820 г. Российское библейское общество издало евангелие от Матвея в переводе на тверское наречие карельского языка. Перевели евангелие Г. Е. Введенский, священник с. Козлово Вышневолоцкого уезда Тверской губернии, учитель Новоторжского духовного училища М. А. Золотинский и другие священники.
Это далеко не Библия, а лишь небольшая часть (около 8%) Нового Завета. Практического распространения труд это не получил. Для тверских карел сей труд остался неизвестным.

В 1887 году учительница издан карельско-русский букварь учительницы Толмачевской А. из Бежецкого уезда Тверской губернии. Это было лишь дидактическое пособие для учителей, работавших в школах с карельским составом учащихся, сама Толмачевская во вступлении писала, что данное пособие ”представляет собой лишь первую ступень к изучению русской грамоты и русского языка”. То есть, по сути дела это было пособие для скорейшего обрусения карельских детей.

Вот и все образование тверских карел на кириллице во время царизма.

Хуотари
 Re: Вдоль линии Карельского фронта

Сообщение Хуотари » 06 ноя 2011, 19:39

Да... болтунам и пустомелям БРЫХАМ надо отвечать за свои слова!

Аватара пользователя
Брыха
Сообщений в теме: 13
Всего сообщений: 121
Зарегистрирован: 14.04.2009
Вероисповедание: православное
Образование: высшее
Профессия: бухгалтер
Карел: нет
Откуда: С-Петербург
Возраст: 57
 Re: Вдоль линии Карельского фронта

Сообщение Брыха » 07 ноя 2011, 11:17

Хуотари:Оказывается образование давали карелам до революции на кириллице.
А с какого перепуга карельская письменность должна быть на латинице?

Ответить Пред. темаСлед. тема

Быстрый ответ

Изменение регистра текста:  Транслит: 
Смайлики
:) :( :wink:
Ещё смайлики…
   
К этому ответу прикреплено по крайней мере одно вложение.

Если вы не хотите добавлять вложения, оставьте поля пустыми.

  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение
  • новости с ингерманландского фронта
    Yougi » 30 ноя 2009, 13:01 » в форуме Общий форум
    48 Ответы
    12309 Просмотры
    Последнее сообщение Korhistankudžu
    13 апр 2010, 09:37
  • форум карельского народа?
    karel » 29 июл 2008, 00:40 » в форуме Общий форум
    21 Ответы
    9232 Просмотры
    Последнее сообщение сергей__
    25 авг 2010, 11:36
  • За сохранение Карельского языка
    karjalaine tuuli » 01 янв 2013, 14:55 » в форуме Карельский язык
    4 Ответы
    1723 Просмотры
    Последнее сообщение Anatolii
    12 янв 2013, 03:45
  • Перевод названия с карельского
    Яна » 20 июл 2014, 00:09 » в форуме Карельский язык
    38 Ответы
    11017 Просмотры
    Последнее сообщение Гость
    21 мар 2019, 19:31
  • перевести с карельского на русский
    василий » 22 апр 2017, 00:40 » в форуме Карельский язык
    5 Ответы
    932 Просмотры
    Последнее сообщение Гость
    06 сен 2018, 22:42