Anbar: Или, например, почему национальная письменность должна быть на кириллице, если ей пользуются русские? …
Русские тут не при чем, кириллицу придумали греки. Изначально карельская письменность была на кириллице, потому что карелы - православные, перевод Библии с церковнославянского на карельский был естественно на кириллице. Церковнославянский язык, кстати, не русский и не древнерусский, а древнеболгарский. Моя бабушка получила начальное образование на карельском кириллистическом, дед преподавал карельский в сельской школе тоже на кириллице, было это при царском режиме. Ваши братья по разуму - финны имеют латиницу, потому что их просвещенные магнаты, шведы, сначала обратили огнем и мечом чухонские племена в католичество, затем в лютеранство.
Чудные вещи рассказывает нам briha!!
Оказывается образование давали карелам до революции на кириллице.
Надо историкам протест заявить за искажение истории карельского народа!
Чудны твои деяния, Господи!
[quote="Брыха"][quote="Anbar"] Или, например, почему национальная письменность должна быть на кириллице, если ей пользуются русские? …[/quote] Русские тут не при чем, кириллицу придумали греки. Изначально карельская письменность была на кириллице, потому что карелы - православные, перевод Библии с церковнославянского на карельский был естественно на кириллице. Церковнославянский язык, кстати, не русский и не древнерусский, а древнеболгарский. Моя бабушка получила начальное образование на карельском кириллистическом, дед преподавал карельский в сельской школе тоже на кириллице, было это при царском режиме. Ваши братья по разуму - финны имеют латиницу, потому что их просвещенные магнаты, шведы, сначала обратили огнем и мечом чухонские племена в католичество, затем в лютеранство.[/quote] Чудные вещи рассказывает нам [b]briha[/b]!! Оказывается образование давали карелам до революции на кириллице. Надо историкам протест заявить за искажение истории карельского народа! Чудны твои деяния, Господи!
Брыха:Русские тут не при чем, кириллицу придумали греки...
Греки тут не причем. Спасибо за историческую справку, возможно кто то еще не знает эти в общем то общеизвестные факты, я только еще про первую грамоту бы добавил.
Но вы на мой вопрос не ответили. А про карелов вообще не актуально, т.к. не государственный язык то. А он может быть хоть иероглифами. Ну что за манера отвечать на те вопросы, которые никто не задавал, и не отвечать на заданные?
[quote="Брыха"]Русские тут не при чем, кириллицу придумали греки...[/quote] Греки тут не причем. Спасибо за историческую справку, возможно кто то еще не знает эти в общем то общеизвестные факты, я только еще про первую грамоту бы добавил. Но вы на мой вопрос не ответили. А про карелов вообще не актуально, т.к. не государственный язык то. А он может быть хоть иероглифами. Ну что за манера отвечать на те вопросы, которые никто не задавал, и не отвечать на заданные?
Не понимаю,там в Петроское затмение что ли на всех нашло? Образование на карельском языке до революции??
Крыша не съехала еще у некоторых сочинителей, типа любителей поросят??
Не понимаю,там в Петроское затмение что ли на всех нашло? Образование на карельском языке до революции?? Крыша не съехала еще у некоторых сочинителей, типа любителей поросят??
Nägijä:Не понимаю,там в Петроское затмение что ли на всех нашло? Образование на карельском языке до революции??
Крыша не съехала еще у некоторых сочинителей, типа любителей поросят??
Ну ладно вам сразу. Брыха из СПб. Кроме того у него бабушка из тверских карел. Про дедушку он ничего вроде не говорил. Может там у них вполне все было, просто мы не знаем. Пусть расскажет человек. Может у тверских образование было на уровне, просто потом красные все это скрыли завесой тайны.
И, Брыха, где все же те самые пресловутые темы, созданные грантополучателями? Я требую "сатисфакции".
[quote="Nägijä"]Не понимаю,там в Петроское затмение что ли на всех нашло? Образование на карельском языке до революции?? Крыша не съехала еще у некоторых сочинителей, типа любителей поросят??[/quote] Ну ладно вам сразу. Брыха из СПб. Кроме того у него бабушка из тверских карел. Про дедушку он ничего вроде не говорил. Может там у них вполне все было, просто мы не знаем. Пусть расскажет человек. Может у тверских образование было на уровне, просто потом красные все это скрыли завесой тайны. И, Брыха, где все же те самые пресловутые темы, созданные грантополучателями? Я требую "сатисфакции".
А тоже требую сатисфакции от Бриха (дурацкую Ы произносить стыдно) за заведомую ложь об образовании на карельском языке при царе!
Не надо молоть чепуху!
Если не знаешь, то не прикидывайся умным,
а занимайся своими поросятами, хоть ты и в Питере.
А тоже требую сатисфакции от Бриха (дурацкую Ы произносить стыдно) за заведомую ложь об образовании на карельском языке при царе! Не надо молоть чепуху! Если не знаешь, то не прикидывайся умным, а занимайся своими поросятами, хоть ты и в Питере.
Anbar: Или, например, почему национальная письменность должна быть на кириллице, если ей пользуются русские? …
Русские тут не при чем, кириллицу придумали греки. Изначально карельская письменность была на кириллице, потому что карелы - православные, перевод Библии с церковнославянского на карельский был естественно на кириллице. Церковнославянский язык, кстати, не русский и не древнерусский, а древнеболгарский. Моя бабушка получила начальное образование на карельском кириллистическом, дед преподавал карельский в сельской школе тоже на кириллице, было это при царском режиме. Ваши братья по разуму - финны имеют латиницу, потому что их просвещенные магнаты, шведы, сначала обратили огнем и мечом чухонские племена в католичество, затем в лютеранство.
В качестве вступления:
Меня совершенно не интересует мнение русского БРЫХИ, должна ли быть карельская письменность на кариллице или на латинице.
Далее:
1.Литература на кириллице для карелов при царизме!!! Бред сивой кобылы
2. Бабушка получила начальное образование на карельском и на кириллице!!!
Опять враки!
3. Если бабушка училась в начальной школе с 1931 по 1938 год в Калининской (Тверской области) то она училась на карельском, но на ЛАТИНИЦЕ
4. Дедушка п р е п о д а в а л карельский на кириллице при царском режиме??? За такие враки надо исключать из форума!!!
5."шведы, сначала обратили огнем и мечом чухонские племена в католичество, затем в лютеранство"
А вот русские во главе с князем Дмитрием (1278 год) "казни и взяли карельскую землю на шит.." и увели еще большой полон!!! Наверное, выдумка тех же шведов
Вот заразы, только и делали, что подрывали дружбу между карелами и русскими!
Только уж совсем не понятно, почему население на "захваченной вероломно шведами" территории чухонских племен, обращенных в чуждую русским религию в отличие от русской Карелии преумножалось!
Так как Бриха назвался русским, то и соответствующая русская поговорка найдется про него: СЛЫШАЛ ЗВОН, ДА НЕ ЗНАЕТ, ГДЕ ОН!
[quote="Брыха"][quote="Anbar"] Или, например, почему национальная письменность должна быть на кириллице, если ей пользуются русские? …[/quote] Русские тут не при чем, кириллицу придумали греки. Изначально карельская письменность была на кириллице, потому что карелы - православные, перевод Библии с церковнославянского на карельский был естественно на кириллице. Церковнославянский язык, кстати, не русский и не древнерусский, а древнеболгарский. Моя бабушка получила начальное образование на карельском кириллистическом, дед преподавал карельский в сельской школе тоже на кириллице, было это при царском режиме. Ваши братья по разуму - финны имеют латиницу, потому что их просвещенные магнаты, шведы, сначала обратили огнем и мечом чухонские племена в католичество, затем в лютеранство.[/quote]
В качестве вступления: Меня совершенно не интересует мнение русского БРЫХИ, должна ли быть карельская письменность на кариллице или на латинице. Далее: 1.Литература на кириллице для карелов при царизме!!! [b]Бред сивой кобылы[/b] 2. Бабушка получила начальное образование на карельском и на кириллице!!! Опять враки! 3. Если бабушка училась в начальной школе с 1931 по 1938 год в Калининской (Тверской области) то она училась на карельском, но на [b]ЛАТИНИЦЕ[/b] 4. Дедушка [i][b]п р е п о д а в а л [/b][/i] карельский на кириллице при царском режиме??? За такие враки надо исключать из форума!!! 5[u][i]."шведы, сначала обратили огнем и мечом чухонские племена в католичество, затем в лютеранство" [/i][/u] А вот русские во главе с князем [b]Дмитрием (1278 год) "казни и взяли карельскую землю на шит.." и увели еще большой полон[/b]!!! [i]Наверное, выдумка тех же шведов [/i]
Вот заразы, только и делали, что подрывали дружбу между карелами и русскими!
Только уж совсем не понятно, почему население на "захваченной вероломно шведами" территории чухонских племен, обращенных в чуждую русским религию в отличие от русской Карелии преумножалось!
Так как Бриха назвался русским, то и соответствующая русская поговорка найдется про него: [b]СЛЫШАЛ ЗВОН, ДА НЕ ЗНАЕТ, ГДЕ ОН! [/b]
В 1820 г. Российское библейское общество издало евангелие от Матвея в переводе на тверское наречие карельского языка. Перевели евангелие Г. Е. Введенский, священник с. Козлово Вышневолоцкого уезда Тверской губернии, учитель Новоторжского духовного училища М. А. Золотинский и другие священники.
Это далеко не Библия, а лишь небольшая часть (около 8%) Нового Завета. Практического распространения труд это не получил. Для тверских карел сей труд остался неизвестным.
В 1887 году учительница издан карельско-русский букварь учительницы Толмачевской А. из Бежецкого уезда Тверской губернии. Это было лишь дидактическое пособие для учителей, работавших в школах с карельским составом учащихся, сама Толмачевская во вступлении писала, что данное пособие ”представляет собой лишь первую ступень к изучению русской грамоты и русского языка”. То есть, по сути дела это было пособие для скорейшего обрусения карельских детей.
Вот и все образование тверских карел на кириллице во время царизма.
В 1820 г. Российское библейское общество издало евангелие от Матвея в переводе на тверское наречие карельского языка. Перевели евангелие Г. Е. Введенский, священник с. Козлово Вышневолоцкого уезда Тверской губернии, учитель Новоторжского духовного училища М. А. Золотинский и другие священники. Это далеко не Библия, а лишь небольшая часть (около 8%) Нового Завета. Практического распространения труд это не получил. [b]Для тверских карел сей труд остался неизвестным[/b].
В 1887 году учительница издан карельско-русский букварь учительницы Толмачевской А. из Бежецкого уезда Тверской губернии. Это было лишь дидактическое пособие для учителей, работавших в школах с карельским составом учащихся, сама Толмачевская во вступлении писала, что данное пособие ”представляет собой лишь [b]первую ступень к изучению русской грамоты и русского языка[/b]”. То есть, по сути дела это было пособие для скорейшего обрусения карельских детей.
[b]Вот и все образование тверских карел на кириллице во время царизма. [/b]
[quote="Хуотари"]Оказывается образование давали карелам до революции на кириллице. [/quote] А с какого перепуга карельская письменность должна быть на латинице?
и будим вести независимые боевые действия на захваченной территории Ингерманландии.
это, типа, С18...
рельсовая война за ингери...
Последнее сообщение
Ну, из Ковдора в это же время также массово уезжало русское население. Безо всяких казахов. Мне тогда трехкоматную в Ковдоре усилено навяливали за одну мою месячную зряплату.
Аналогично в Караганде. Это отменяет мой аргумент?
Народ!!! Если мы не сохраним язык, то лет через 20 о карельском будем читать в книжках.
Добавлено спустя 8 минут 43 секунды:
В Suomi язык растворяется в финском, в Кarjla в русском, если не ставить вопрос ребром, то мы потеряем язык!
Добавлено...
Последнее сообщение
Уроки карельского в школе...Не поможет...Учат же(учили),и что ,каковы результаты?Если бы все наученные еще бы разговаривать стали бы ,проблемы сохранения языка не стояло бы.Психологический барьер - самый непреодолимый,увы...
Мобильная версия
