Общий форумКарельские ресурсы в Сети

Форум для общих тем, не попадающих под тематику остальных разделов
Аватара пользователя
Dmitri
Всего сообщений: 27
Зарегистрирован: 04.09.2008
Вероисповедание: православное
Карел: дa
Откуда: Piiteri
Re: Карельские ресурсы в Сети

Сообщение Dmitri » 26 апр 2009, 15:58

Passibo šuuri,Yougi!!! ;)

Реклама
Yougi
Всего сообщений: 392
Зарегистрирован: 13.09.2008
Откуда: Petroskoi
Поблагодарили: 6 раз
Re: Карельские ресурсы в Сети

Сообщение Yougi » 08 июл 2009, 17:18

http://www.nuorikarjala.onego.ru
Сайт организации Nuori Karjala

Yougi
Всего сообщений: 392
Зарегистрирован: 13.09.2008
Откуда: Petroskoi
Поблагодарили: 6 раз
Re: Карельские ресурсы в Сети

Сообщение Yougi » 08 сен 2009, 15:12

http://opastajat.net/tmp/tieteh.pdf
Книга Пенттонена про компьютеры

Аватара пользователя
Korhistankudžu
Всего сообщений: 408
Зарегистрирован: 05.09.2008
Образование: высшее, имею учёную степень
Карел: дa
Откуда: Kariela
Поблагодарили: 6 раз
Re: Карельские ресурсы в Сети

Сообщение Korhistankudžu » 12 сен 2009, 19:14

Yougi:http://opastajat.net/tmp/tieteh.pdf
Книга Пенттонена про компьютеры
Отмечу, что Пенттонен использовал вместо исконно карельского термина трыньдрыньбрынна слово апплет, явно заимствованное у проклятых рюсся :D :D :D так что книга его очевидно некошерна для карело-финнов.

А если серьезно - на нее (ее терминологию) вполне можно опираться хотя бы для перевода на карельский тех же форумных интерфейсов.
Наши мертвые нас не оставят в беде,
Наши павшие - как часовые...

Yougi
Всего сообщений: 392
Зарегистрирован: 13.09.2008
Откуда: Petroskoi
Поблагодарили: 6 раз
Re: Карельские ресурсы в Сети

Сообщение Yougi » 03 янв 2010, 14:31

http://meidenkodima.borda.ru/
Вепсский форум, есть раздел прибалтийско-финских языков, карелы иногда там толкаются...

Yougi
Всего сообщений: 392
Зарегистрирован: 13.09.2008
Откуда: Petroskoi
Поблагодарили: 6 раз
Re: Карельские ресурсы в Сети

Сообщение Yougi » 27 май 2010, 10:20

Нашел такой вот зоопарк интересный
http://uralistica.ning.com/

Yougi
Всего сообщений: 392
Зарегистрирован: 13.09.2008
Откуда: Petroskoi
Поблагодарили: 6 раз
Re: Карельские ресурсы в Сети

Сообщение Yougi » 15 июн 2010, 11:28

Очередной учебник карельского
http://opastajat.net/opastus/algukursu/algukursu.html

Yougi
Всего сообщений: 392
Зарегистрирован: 13.09.2008
Откуда: Petroskoi
Поблагодарили: 6 раз
Re: Карельские ресурсы в Сети

Сообщение Yougi » 21 сен 2010, 08:56

ProKarelia нынче издаёт журнальчик
http://karjalankuvalehti.com/

Yougi
Всего сообщений: 392
Зарегистрирован: 13.09.2008
Откуда: Petroskoi
Поблагодарили: 6 раз
Re: Карельские ресурсы в Сети

Сообщение Yougi » 04 мар 2011, 10:24

Газетко Karjala теперь публикует в сети колонку и статью главреда.
www.karjala-lehti.fi

Yougi
Всего сообщений: 392
Зарегистрирован: 13.09.2008
Откуда: Petroskoi
Поблагодарили: 6 раз
Re: Карельские ресурсы в Сети

Сообщение Yougi » 23 июн 2011, 09:44

Ударник просветительского труда товарищ Пенттонен выкладывает в сеть карельские книжки, много уже выложил
http://opastajat.net/luvekkua/

Ответить Пред. темаСлед. тема

Быстрый ответ

Изменение регистра текста:  Транслит: 
Смайлики
:) :( :wink:
Ещё смайлики…
   
К этому ответу прикреплено по крайней мере одно вложение.

Если вы не хотите добавлять вложения, оставьте поля пустыми.

  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение
  • карельские сказки
    jogi » 17 апр 2008, 10:35 » в форуме Культурно-исторический форум
    0 Ответы
    1805 Просмотры
    Последнее сообщение jogi
    17 апр 2008, 10:35
  • Карельские новости
    11 Ответы
    4633 Просмотры
    Последнее сообщение Korhistankudžu
    08 июл 2009, 22:21
  • КАРЕЛЬСКИЕ ТОПОНИМЫ
    Кариелане » 01 сен 2009, 14:02 » в форуме Карельский язык
    35 Ответы
    8355 Просмотры
    Последнее сообщение Vovikoff
    31 мар 2012, 04:57
  • Карельские фамилии и их происхождение
    Лийза » 05 ноя 2008, 13:28 » в форуме Культурно-исторический форум
    118 Ответы
    33971 Просмотры
    Последнее сообщение skameykin22
    22 ноя 2017, 12:58
  • Карельские имена и их значения.
    Стас » 04 фев 2012, 19:18 » в форуме Общий форум
    10 Ответы
    7461 Просмотры
    Последнее сообщение деша.
    16 авг 2017, 22:04