Карельский языкПеревод названия с карельского

Обсуждаем и изучаем карельский язык
Гость
Re: Перевод названия с карельского

Сообщение Гость » 01 май 2017, 07:07

Пойга перевод подскажите!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Реклама
Yougi
Сообщений в теме: 6
Всего сообщений: 409
Зарегистрирован: 13.09.2008
Откуда: Petroskoi
Поблагодарили: 7 раз
Re: Перевод названия с карельского

Сообщение Yougi » 09 май 2017, 08:14

Гость:
01 май 2017, 07:07
Пойга перевод подскажите!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
сын это... СЫН... СЫЫЫЫЫН!!!!!!!! :)

Гость
Re: Перевод названия с карельского

Сообщение Гость » 06 июн 2017, 22:53

Здравствуйте, подскажите как переводится с карельского "Tresna"

Гость
Re: Перевод названия с карельского

Сообщение Гость » 06 июн 2017, 22:56

Пожалуйста, очень нужно)

Гость
Re: Перевод названия с карельского

Сообщение Гость » 07 июн 2017, 16:13

Как переводится с карельского Tresna?

Гость
Re: Перевод названия с карельского

Сообщение Гость » 30 янв 2018, 10:43

Подскажите пжста перевод слова НЕЛУКСА с карельского на русский...
Заранее спасибо!

Гость
Re: Перевод названия с карельского

Сообщение Гость » 31 янв 2018, 09:27

Привет ! Что значит «pietäh” на каркельском языке?

Yougi
Сообщений в теме: 6
Всего сообщений: 409
Зарегистрирован: 13.09.2008
Откуда: Petroskoi
Поблагодарили: 7 раз
Re: Перевод названия с карельского

Сообщение Yougi » 31 янв 2018, 12:46

Гость:
31 янв 2018, 09:27
Что значит «pietäh” на каркельском языке?
На каркельском ХЗ, а на карельском -
Они что-то имеют/содержат
Hyö pietäh lammastu - они держат овечку

Ответить Пред. темаСлед. тема

Быстрый ответ

Изменение регистра текста:  Транслит: 
Смайлики
:) :( :wink:
Ещё смайлики…
   
К этому ответу прикреплено по крайней мере одно вложение.

Если вы не хотите добавлять вложения, оставьте поля пустыми.

  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение
  • Перевод карельской свадебной песни на русский
    Weranika » 15 июл 2016, 12:17 » в форуме Карельский язык
    2 Ответы
    627 Просмотры
    Последнее сообщение Гость
    15 окт 2017, 16:44
  • форум карельского народа?
    karel » 29 июл 2008, 00:40 » в форуме Общий форум
    21 Ответы
    8788 Просмотры
    Последнее сообщение сергей__
    25 авг 2010, 11:36
  • За сохранение Карельского языка
    karjalaine tuuli » 01 янв 2013, 14:55 » в форуме Карельский язык
    4 Ответы
    1550 Просмотры
    Последнее сообщение Anatolii
    12 янв 2013, 03:45
  • перевести с карельского на русский
    василий » 22 апр 2017, 00:40 » в форуме Карельский язык
    4 Ответы
    558 Просмотры
    Последнее сообщение Yougi
    29 авг 2017, 12:57
  • требуется переводчик карельского языка
    alice2422 » 06 фев 2009, 13:12 » в форуме Карельский язык
    6 Ответы
    2990 Просмотры
    Последнее сообщение alice2422
    10 фев 2009, 11:51