Форум карельского народа

Свежие темы и сообщения

100 Topics

Страница 1 из 10
- Перейти на страницу:
1
2
3
4
5
…
10
След.

Свежие темы и сообщения

Ответы

Просмотры

Последнее сообщение

Suomen radio karjalakse

Последнее сообщение Yougi « 01 июл 2025, 11:14
Ответы: 9
Yougi » 30 ноя 2012, 12:42 » в форуме Общий форум

Первое сообщение

Yle suunnittelee aloittavansa karjalankieliset radiouutiset, kertoo maakuntalehti Karjalainen.

Lähetys tulisi kerran viikossa kuten esimerkiksi latinankieliset uutiset.

Toimitusjohtaja Lauri Kivisen mukaan asiasta on tehty henkinen päätös , lehti...

Последнее сообщение

Jälgimäine uudine karjalakse yli kuukauttu tagaperin. Maksakka, hyvät karjalaizet, mediaveroa, ga luvekka noil jengoil parikymmendy bukvua kuukaudes. Viksu dielo.

9 Ответы

26188 Просмотры

Последнее сообщение Yougi
01 июл 2025, 11:14
Латыши в Карелии

Последнее сообщение Yougi « 01 июл 2025, 11:06
Ответы: 3
Мария » 26 май 2016, 02:36 » в форуме Культурно-исторический форум

Первое сообщение

Вопрос, собственно, простой: откуда в Карелии латыши? Раскапываю семейную историю, вроде как прадеда выслали из Курляндской губернии в Кемь, но не могу найти информацию о принудительной депортации именно в Карелию в период с 1893 по 1937 год....

Последнее сообщение

Некропост, конечно, но самый известный карельский латыш товарищ Ирклис прислан был в Карелию на кормление из Питера. Его сожрал следующий по известности карельский латыш Тенисон, присланный из Москвы.
О деятельности Заковского ( Штубиса ),...

3 Ответы

6170 Просмотры

Последнее сообщение Yougi
01 июл 2025, 11:06
Virtarannan kirjat

Последнее сообщение Yougi « 07 июн 2025, 22:35

Yougi » 07 июн 2025, 22:35 » в форуме Карельский язык

0 Ответы

464 Просмотры

Последнее сообщение Yougi
07 июн 2025, 22:35
Stacy Churchill Itä-Karajalan kohtalo

Последнее сообщение Yougi « 01 июн 2025, 10:36
Ответы: 1
Yougi » 25 дек 2017, 16:01 » в форуме Общий форум

Первое сообщение

Рождественский подарок всему комьюнити - книга Стейси Черчилля Судьба Восточной Карелии - полное, тсказать, издание.
Куски этой книги в моём переводе бродят по интернету. Я собрал в кучу все предыдущие наработки и доперевёл недостающие главы....

Последнее сообщение

Малоуважаемые господа пропагандисты с купленными в переходе дипломами историков!
Я вовсе не против того, что вы цитируете этот текст в своих агитационных материалах!
Но, kehno ottï, пишите ссылку!
Берите пример с авиационного инженера Солонина...

1 Ответы

4955 Просмотры

Последнее сообщение Yougi
01 июн 2025, 10:36
Eräs uuzi dokumentu

Последнее сообщение Yougi « 20 май 2025, 11:40

Yougi » 20 май 2025, 11:31 » в форуме Карельский язык

Egläi ruočin očkupäät šituttih iäre eräs uuzi dokumentu karjalan kielen elvyttämizen näh Suomes. Sama gu endizet samanjytyizet pumaskaizet, nygöine ei syväldää piädielua - ken sidä lienöy maksamah?
Myös sie eule ni yhty sanuo Suomes elävijen...

0 Ответы

465 Просмотры

Последнее сообщение Yougi
20 май 2025, 11:40
Карельские ресурсы в Сети

Последнее сообщение Yougi « 16 май 2025, 14:27
Ответы: 56
1

2

3

4

5

6
L.A. » 03 июн 2008, 12:57 » в форуме Общий форум

Первое сообщение

Предлагаю выкладывать в этой теме ссылки на карельские ресурсы в Интернете.

Например, обнаружил сегодня интересный сайт с настоящими карелами на форуме

Последнее сообщение

очередной словарь

sanakniigu.onego.ru похоже убит администрацией онеги навсегда. Надеюсь, в аду это им зачтётся.
sanakniigi.onego.ru on tappanuh, näes, onegan adminisracijal, igäs. Toivon, što uadus hyöl se mene čottas.
56 Ответы

126728 Просмотры

Последнее сообщение Yougi
16 май 2025, 14:27
Pečču da Vendi

Последнее сообщение Yougi « 24 апр 2025, 20:46

Yougi » 24 апр 2025, 20:46 » в форуме Карельский язык

0 Ответы

671 Просмотры

Последнее сообщение Yougi
24 апр 2025, 20:46
Перевод названия с карельского

Последнее сообщение Yougi « 12 апр 2025, 22:53
Ответы: 55
1

2

3

4

5

6
Яна » 20 июл 2014, 00:09 » в форуме Карельский язык

Первое сообщение

Здравствуйте! Как переводится с карельского название Sandarmoh?

Последнее сообщение

Петровские бани, С легким паром.

Pedrin kylyt, Hyvä löylyä.
Только это Петровы, а не Петровские бани.
а Петровские будут Petroskoin, а это уже будет звучать точно так же, как и Петрозаводские.
Сами, короче, решайте.
55 Ответы

223285 Просмотры

Последнее сообщение Yougi
12 апр 2025, 22:53
"я тебя люблю" по-карельски

Последнее сообщение Гость « 06 апр 2025, 10:30
Ответы: 21
1

2

3
mindest » 01 авг 2008, 17:43 » в форуме Карельский язык

Первое сообщение

Здравствуйте! У меня мама карелка, поэтому несколько сотен слов я наверно в детстве слышал...
Засела у меня одна фраза, по русски она звучит примерно так:
Миэ шиулаш шуачен
Вроде как что-то наподобие Я люблю тебя .
Так вот интересует действительно...

Последнее сообщение

Доброго дня всем. Подскажите пожалуйста, хотим подарить другу резную доску с надписью по Карельски: (Петровские бани, С легким паром.) У него отец Калел, живет в д.Олонец. Буду очень Вам благодарен.
21 Ответы

47999 Просмотры

Последнее сообщение Гость
06 апр 2025, 10:30
Проблемы составления родословной тверских карел

Последнее сообщение Гость « 30 мар 2025, 22:58
Ответы: 39
1

2

3

4
Mik » 25 апр 2011, 22:08 » в форуме Тверские карелы

Первое сообщение

Здравствуйте!
Активно занимаюсь составлением родословной. Ищу любую информацию об ушедших в мир иной родственниках. Я рано осиротела, мало что успела узнать о родичах, но точно знаю, что предки мои из тверских карел - Бежецк, а также Бежецкий и...

Последнее сообщение

Пампушкин Илья. Что любопытно- свою дочь Ефросинью этот прадед отдал замуж насильно за китайца! Зачем? Карелку выдавать замуж за китайца! Где-то в Китае мои родичи обитают... Как отыскать?

Добрый день! Читаю метрические книги Тверской области,...
39 Ответы

55481 Просмотры

Последнее сообщение Гость
30 мар 2025, 22:58

100 Topics

Страница 1 из 10
- Перейти на страницу:
1
2
3
4
5
…
10
След.